Este é o segundo registro de leitura da Ulli:
“Blair
olhou por sobre o ombro e assentiu. Fios de cabelo castanho estavam colados em
suas bochechas úmidas e o delineador estava borrado.
– Toma –
comentou Serena, indo na direção dela e lhe passando um bolo de toalhas de
papel. – Tenho maquiagem e essas coisas na minha bolsa, se você precisar.
– Obrigada.
– Blair pegou as toalhas de papel. Assuou o nariz, os ombros tremendo com o
esforço. Serena nunca a vira assim tão esgotada.
– Você está
bem? – perguntou ela novamente.
Blair olhou
para cima e viu uma preocupação genuína nos olhos azuis de Serena. Era
inacreditável, mas era verdade.
Mesmo
depois de Blair ter sido tão incrivelmente cruel com ela, Serena ainda se
importava.
– Não –
admitiu Blair. – Definitivamente não estou bem. – Seu peito pesou quando ela
deixou escapar um soluço. – Minha vida está uma droga.
Uma das
alças de contas do vestido de Blair caiu. Serena estendeu a mão e a colocou no
lugar.”
Quando estava
lendo o livro, lembrei-me da cena do seriado em que a Serena e a Blair voltam a
ser amigas e notei que era muito diferente da do livro. Achei que a da série
foi mais dramática e com mais emoção. Além disso, a cena ficou melhor com a
parte da carta, que foi um detalhe importante para mostrar como a Blair estava
realmente se sentindo quando a Serena foi para o colégio interno sem avisar e
durante o período em que ela estava lá sem dar notícias. Na minha opinião, se
esse detalhe estivesse no livro, a cena teria ficado melhor e mais clara.
Nenhum comentário:
Postar um comentário